ترجمه مقاله

پرده سرای

pardesa(o)rāy

نغمه‌سرای؛ نغمه‌خوان: ◻︎ مرغ زیرک نشود در چمنش پرده‌سرای / هر بهاری که ز دنباله خزانی دارد (حافظ: ۲۵۸ حاشیه).

پرده

فرهنگ فارسی عمید

۱. پرده یا چیزی که برای جلوگیری از نور، جلو پنجره یا در نصب می‌کند.۲. روپوش.۳. (موسیقی) تغییر ارتعاشی میان دو نت متوالی به جز می و فا، و سی و دو.۴. (هنر) در تئاتر، هریک از قسمت‌های بازی و نمایش در تماشاخانه که پرده می‌افتد و سِن عوض می‌شود: ◻︎ هرچه در این پرده نشانت دهند / گر نپسند

ترجمه مقاله