ترجمه مقاله

پرند

parand

۱. (زیست‌شناسی) درختچه‌ای کوچک از تیرۀ ریواس، با بوتۀ پرشاخ، ساقۀ خاکستری، برگ‌های باریک و نوک‌تیز، و میوۀ بال‌دار.
۲. [قدیمی] نوعی پارچۀ ابریشمی ساده و بی‌نقش؛ حریر: ◻︎‌ سه نگردد بریشم ار او را / پرنیان خوانی و حریر و پرند (هاتف: ۴۹).
۳. تیغ و شمشیر برّان و جوهردار: ◻︎ به زرین و سیمین دو صد تیغ هند / چه ‌زو سی به زهرآب داده پرند (فردوسی: ۱/۲۳۸)، ◻︎ ز یاقوت و الماس و از تیغ هند / همه تیغ هندی سراسر پرند (فردوسی: ۷/۳۰۵).

۱. ابریشم، پرنیان، حریر، دیبا
۲. تیغ، شمشیر

ترجمه مقاله