ترجمه مقاله

چرکتاب

čerktāb

ویژگی پارچه یا لباس تیره‌رنگ که چرک بر روی آن نمایان نشود.

تیره، تیرهرنگ، سیاه (لباس، پارچه)

چرکتاب

لغت‌نامه دهخدا

چرکتاب . [ چ ِ ] (نف مرکب ) رنگی که چرک بر آن کم ظاهر شود، مثل رنگ سبز و ماشی و طوسی . (آنندراج ). رنگی که نگذارد چرک ظاهر شود، مثل رنگ سیاه و کبود و مانند اینها. (فرهنگ نظام ). رنگی که شوخ و چرک آن دیر مشهود شود. چرتاب . رنگی که غالباً جامه ٔ اطفال یا کسانیرا که با خاک و گل

ترجمه مقاله