ترجمه مقاله

کاسه لیس

kāselis

١. آن که ته‌ماندۀ غذا را در کاسه می‌لیسد: ◻︎ حسد چه می‌بری ای کاسه‌لیس بر بسحاق / برنج زرد و عسل روزی خداداد است (بسحاق اطعمه: ۱۰۳).
۲. [مجاز] گرسنه.
۳. [مجاز] پرخور و حریص.
۴. [مجاز] پست‌فطرت.
۵. [مجاز] چاپلوس.
۶. [قدیمی، مجاز] گدا.

کاسه

فرهنگ فارسی عمید

١. ظرف سفالی یا چینی توگود که در آن غذا می‌خورند.٢. (زیست‌شناسی) حقۀ گل؛ کالیس.⟨ کاسهٴ سر: (زیست‌شناسی) جمجمه؛ استخوان سر: ◻︎ روزی که چرخ از گِل ما کوزه‌ها کند / زنهار کاسهٴ سر ما پرشراب کن (حافظ: ۷۹۲).⟨ کاسهٴ زانو: (زیست‌شناسی) استخوان روی مفصل زانو؛ آیینۀ زانو؛ سر زانو؛

ترجمه مقاله