کلاچلغتنامه دهخداکلاچ . [ ک َ ] (اِ) عقعق . عکة. (زمخشری ، یادداشت به خط مرحوم دهخدا). و رجوع به کلاچه و کلاغچه شود.
کلاچلغتنامه دهخداکلاچ . [ ک ِ ] (انگلیسی ، اِ) آلتی است در اتومبیل وجز آن که بوسیله ٔ آن راننده با اتصال وی به موتور، نیروی دوران موتور را به جعبه ٔ دنده و چرخهای اتومبیل انتقال می دهد، همچنین با انفصال آن از موتور، اتومبیل را از حرکت بازمی دارد. (از فرهنگ فارسی معین ).-
کلاچفرهنگ فارسی معین(کِ) [ انگ . ] (اِ.) دستگاهی در اتومبیل برای قطع یا وصل کردن نیرو از موتور به جعبه دنده که توسط پدالی در زیر پای راننده صورت می گیرد.
قلۀ اَبرcloud topواژه‌های مصوب فرهنگستانبرای هر اَبر یا لایۀ معینی از آن، بالاترین تراز جوّ که در آن ذرات اَبر قابل مشاهده است
کلیاییلغتنامه دهخداکلیایی . [ ک ُل ْ ] (اِخ ) از ایلهای کردو تقریباً مرکب از 8000 خانوار است و در شمال کرمانشاهان مسکن دارند. (از جغرافیای سیاسی کیهان ص 60).
کلیالغتنامه دهخداکلیا. [ ک ِل ْ ] (اِ) به معنی شخار است که قلیا باشد و بیشتر صابون پزان به کار برند. (برهان ). قلیا معرب آن است . (انجمن آرا). اسم فارسی قلی است . (فهرست مخزن الادویه ). و رجوع به قلیا شود. || به لغت زند و پازند گوسفند را گویند. (برهان ) (آنندراج ) (از ناظم الاطباء). هزوارش کل
کلیالغتنامه دهخداکلیا. [ ک ُل ْ ] (اِخ ) دهی از دهستان هزارجریب است که در بخش چهاردانگه ٔ شهرستان ساری واقع است و260تن سکنه دارد. (از فرهنگ جغرافیایی ایران ج 3).
کلاچایلغتنامه دهخداکلاچای . [ ک َ ] (اِخ ) قصبه ای از دهستان پل رودبار است که در بخش رودسر شهرستان لاهیجان واقع است و 445 تن سکنه و در حدود 50 باب دکان دارد. روزهای پنجشنبه در آنجا بازار عمومی است و دارای پاسگاه ژاندارمری نیز م
کلاچکلغتنامه دهخداکلاچک . [ ک َ چ ِ ] (اِ) به لغت تنکابنی ودع است . (فهرست مخزن الادویه ). و رجوع به کلاجک و کلاچیک و ودع شود.
کلاچهلغتنامه دهخداکلاچه . [ ک َ چ َ / چ ِ ] (اِ) مغز استخوان . (ناظم الاطباء). || کلاغچه و عکه . (ناظم الاطباء). مخفف کلاغچه . زاغی . کلاغ پیسه . زاغچه . قالنجه . کلاژه . غلیه . عکه . (یادداشت بخط مرحوم دهخدا) و به هر دو معنی رجوع به کلاجه شود. || نوعی انگور.
کلاچیکلغتنامه دهخداکلاچیک . [ ک َ ] (اِ) به لغت تنکابن ودع است . (تحفه ٔ حکیم مؤمن ). و رجوع به کلاچک و وَدع و وَدَعَة شود.
سیم‌کلاچclutch cable, clutch control cable, clutch operating cable, clutch release cableواژه‌های مصوب فرهنگستانسیمی که حرکت پدال کلاچ را به دوشاخۀ کلاچ منتقل میکند
کلاچایلغتنامه دهخداکلاچای . [ ک َ ] (اِخ ) قصبه ای از دهستان پل رودبار است که در بخش رودسر شهرستان لاهیجان واقع است و 445 تن سکنه و در حدود 50 باب دکان دارد. روزهای پنجشنبه در آنجا بازار عمومی است و دارای پاسگاه ژاندارمری نیز م
کلاچکلغتنامه دهخداکلاچک . [ ک َ چ ِ ] (اِ) به لغت تنکابنی ودع است . (فهرست مخزن الادویه ). و رجوع به کلاجک و کلاچیک و ودع شود.
کلاچهلغتنامه دهخداکلاچه . [ ک َ چ َ / چ ِ ] (اِ) مغز استخوان . (ناظم الاطباء). || کلاغچه و عکه . (ناظم الاطباء). مخفف کلاغچه . زاغی . کلاغ پیسه . زاغچه . قالنجه . کلاژه . غلیه . عکه . (یادداشت بخط مرحوم دهخدا) و به هر دو معنی رجوع به کلاجه شود. || نوعی انگور.
کلاچه گاولغتنامه دهخداکلاچه گاو. [ ک َ چ َ / چ ِ ] (اِمرکب ) گاو سپید و سیاه و رنگارنگ . (ناظم الاطباء).
کلاچیکلغتنامه دهخداکلاچیک . [ ک َ ] (اِ) به لغت تنکابن ودع است . (تحفه ٔ حکیم مؤمن ). و رجوع به کلاچک و وَدع و وَدَعَة شود.
خلاصی پدال کلاچclutch pedal free travel, clutch pedal clearance, free travel of clutch pedal, clutch play, clutch release clearance, clutch free play, clutch pedal free playواژه‌های مصوب فرهنگستانفاصلۀ بین نقطۀ آغاز حرکت پدال کلاچ و جابهجایی بلبرینگ (ball-bearing) کلاچ
دوشاخۀ کلاچclutch fork, clutch release fork, clutch operating fork, clutch thrust fork, release fork, thrust fork, withdrawal fork, throwout fork, clutch release yoke, release yokeواژه‌های مصوب فرهنگستاناهرمی دوشاخه که با فشردن بلبرینگ کلاچ، صفحهکلاچ را آزاد و اتصال موتور به جعبهدنده (gearbox) را قطع میکند
بلبرینگ کلاچclutch release bearing, release bearing, throw out bearing, clutch thrust bearing, thrust bearing, withdrawal bearingواژه‌های مصوب فرهنگستانبلبرینگی که با جابهجایی آن توسط دوشاخۀ کلاچ، دیسک کلاچ و صفحهکلاچ از هم جدا میشوند
پدال کلاچclutch pedalواژه‌های مصوب فرهنگستاناهرمی در زیر پای راننده در خودروهای غیرخودکار که با فشردن و رها کردن آن سامانۀ کلاچ فعال میشود
پوستۀ کلاچclutch housing, bell housingواژه‌های مصوب فرهنگستانقطعۀ گلدانشکلی که مجموعۀ کلاچ و چرخلنگر را در بر میگیرد
