گرفته خاطرلغتنامه دهخداگرفته خاطر. [ گ ِ رِ ت َ / ت ِ طِ ] (ص مرکب ) رنجیده خاطر و ملول و ناخوش . (آنندراج ).
رفته رفتهلغتنامه دهخدارفته رفته . [ رَ ت َ / ت ِ رَ ت َ / ت ِ ] (ق مرکب ) پابپا و قدم بقدم و درجه به درجه . متدرجاً. کم کم و در امتداد زمان . (ناظم الاطباء). کنایه از تأنی و تدریج است و این مجاز است . (آنندراج ). بتدریج . (فرهنگ
زاد خاطرلغتنامه دهخدازاد خاطر. [ دِ طِ ] (ترکیب اضافی ، اِمرکب ) زائیده ٔ خاطر. رجوع به زاده ٔ خاطر شود.
گرفتهفرهنگ فارسی عمید۱. به‌دست‌آمده.۲. ستانده‌شده.۳. [مجاز] تیره.۴. [مجاز] افسرده؛ دلتنگ.۵. [مجاز] خسیس.
گرفتهلغتنامه دهخداگرفته . [ گ ِ رِ ت َ / ت ِ ] (اِ) طعنه . (غیاث ). طعنه است که زدن نیزه و گفتن سخنان به طریق سرزنش باشد. (برهان ) (آنندراج ). با لفظ زدن مستعمل است . (آنندراج ) : شبیخون برشکسته چند سازی گرفته با گرفته چند بازی
گرفتهلغتنامه دهخداگرفته . [ گ ِ رِ ت َ / ت ِ ] (ن مف ) مجذوب . مفتون . مبتلا. گرفتار : روندگان مقیم از بلا بپرهیزندگرفتگان ارادت بجور نگریزند. سعدی (طیبات ).نه بخود میرود گرفته ٔ عشق دیگری می بر
گرفتهدیکشنری فارسی به انگلیسیairless, blue, close , cloudy, dark, dingy, dusty, fuzzy, gloomy, grave, gray, hazy, lackluster, leaden, low-spirited, muddy, murky, saturnine, sulky, tight
ددی گرفتهلغتنامه دهخداددی گرفته . [ دَ گ ِ رِ ت َ / ت ِ ] (ن مف مرکب ) به خوی ددان برآمده . همخوی ددان شده . سبعیت یافته : مسبع؛آنکه از صحبت ددان ددی گرفته باشد. (منتهی الارب ).
درزگرفتهلغتنامه دهخدادرزگرفته . [دَ گ ِ رِ ت َ / ت ِ ] (ن مف مرکب ) نعت مفعولی از درز گرفتن . || کوتاه کرده (سخن ). خلاصه . ملخص .
دریاگرفتهلغتنامه دهخدادریاگرفته . [ دَرْ گ ِ رِ ت َ / ت ِ ] (ن مف مرکب ) دریازده . مبتلی به بیماری دریا. آنکه حالت تهوع و سرگیجه و دل بهم خوردگی یافته باشد در سفر دریا.
دست گرفتهلغتنامه دهخدادست گرفته . [ دَ گ ِ رِ ت َ / ت ِ ] (ن مف مرکب ) نعت مفعولی است از مصدر دست گرفتن . رجوع به دست گرفتن شود.
دلگرفتهلغتنامه دهخدادلگرفته . [ دِ گ ِ رِ ت َ / ت ِ ] (ن مف مرکب ) گرفته دل . ملول . غمگین . دلتنگ . (از آنندراج ). || جری و شجاع و دلیر. || به تخمه ورودل مبتلی شده . رجوع به دل گرفتن و دل گرفتگی شود.
