ترجمه مقاله

چتر

فرهنگ فارسی عمید

۱. سایبان کوچک دسته‌دار که در زیر آفتاب یا هنگام باریدن برف و باران روی سر نگه‌می‌دارند.
۲. [قدیمی] سایبانی که در قدیم بر سر پادشاه یا در کنار تخت پادشاهی نگه‌می‌داشتند به علامت سلطنت و شهریاری؛ چتر پادشاهی.
⟨ چتر آبگون: [قدیمی، مجاز] آسمان.
⟨ چتر آبنوس: [قدیمی، مجاز] شب.
⟨ چتر روز: [قدیمی، مجاز] = ⟨ چتر زرین⟨ چتر زر: [قدیمی، مجاز] = ⟨ چتر زرین
⟨ چتر زرین: [قدیمی، مجاز] آفتاب.
⟨ چتر سیمابی: [قدیمی، مجاز] = ⟨ چتر سیمین
⟨ چتر سیمین: [قدیمی، مجاز]
۱. ماهتاب.
۲. ماه شب چهارده.
⟨ چتر شام: [قدیمی، مجاز] = ⟨ چتر عنبرین
⟨ چتر عنبری: [قدیمی، مجاز] = ⟨ چتر عنبرین
⟨ چتر عنبرین: [قدیمی، مجاز]
۱. شب.
۲. تاریکی شب.
⟨ چتر کحلی: [قدیمی، مجاز] = ⟨ چتر آبگون
۲. ابر سیاه.
⟨ چتر مینا: [قدیمی، مجاز] = ⟨ چتر آبگون
⟨ چتر نجات: چتری که با آن از هواپیما، بالگرد، و امثال آن فرود می‌آیند.
⟨ چتر نور: [مجاز] = ⟨ چتر زرین
ترجمه مقاله