ترجمه مقاله

اعضاء مولده ٔ منی

لغت‌نامه دهخدا

اعضاء مولده ٔ منی . [ اَ ءِ م ُ وَل ْل ِ دَ/ دِ ی ِ م َ ] (ترکیب وصفی ، اِ مرکب ) گفته اند: نزد اطباء انثیین باشد. و آنها وریدهای ملفوفی باشندکه خلل آنها محشو از ماده ٔ غددی است و نزدیک به انثیین قرار گرفته اند. و خون را آماده سازند که چون به انثیین داخل شود مبدل به منی گردد، بنابراین مولد بودن منی بر آنها صادق باشد زیرا شرط مولد بودن بغایت کمال رساندن نیست و بهمین جهت روا باشد که رطوبت منوی غیرکامل برای تولید در ظروفی قبل از انثیین پدید آید و چون به انثیین داخل شود بکمال تولید رسد. لیکن اگر چنین باشد این اعضاء را باید اعضاء مهی کننده نامند، زیرا اگر مولد منی بصفت کمال باشد چنانکه شایسته است ، آنگاه مهیاکننده نباشد، بلکه مبداء فاعلیت تولید و کمال آن باشد در صورتی که چنین نیست ، چه آنکه کمال تولید و نضج قبول صورة نوعیه زمانی تحقق یابد که (رطوبة) به انثیین داخل گردد. (از بحر الجواهر).
ترجمه مقاله