ترجمه مقاله

خربزه ٔ هندو

لغت‌نامه دهخدا

خربزه ٔ هندو. [ خ َب ُ زَ / زِ ی ِ هَِ ] (ترکیب وصفی ، اِ مرکب ) هندوانه . شامی . (یادداشت بخط مؤلف ) : غرغره کردن چون آب عنب الثعلب ... و کشکاب و آب خربزه ٔ هندو خوردن و بدان غرغره کردن . (ذخیره ٔ خوارزمشاهی ). خربزه و خربزه ٔ هندو... تن مردم را تری دهد. (ذخیره ٔ خوارزمشاهی ). شربتها نر خنک ... چون آب خیار و آب خربزه ٔ هندوو آب کدو و سکنگبین که بس ترش نباشد، سخت نافع است .(ذخیره ٔ خوارزمشاهی در ذات الریه ). و از میوه ها اناراملیسی و سیب شیرین که نیک رسیده باشد و خربزه ٔ هندو و عناب تر اندکی روا باشد. (ذخیره ٔ خوارزمشاهی ).
ترجمه مقاله