ترجمه مقاله

دولپه ای

لغت‌نامه دهخدا

دولپه ای . [ دُ ل َپ ْ پ َ ] (ص نسبی ) گیاه ذوفلقتین ، مانند لوبیا. (لغات فرهنگستان ). یکی از انواع گیاههای نهاندانگان که در داخل تخمکهای آن برگه ٔ مخصوصی به نام کارپل مخفی و پوشیده شده است و این زیر رده را از لحاظ ساختمان دانه و تعداد لپه های آن به دو راسته ٔ دولپه ای و یک لپه ای تقسیم می نمایند نباتات دو لپه ای نیز خود به دو زیر راسته تقسیم می شوند زیر راسته ٔ اول شامل نباتات بدون گلبرگ و جداگلبرگ ، و راسته ٔدوم شامل نباتات پیوسته گلبرگ است . (از گیاه شناسی ثابتی ص 197). یکی از رده های رستنیهای پیدازا یا گلدارکه دانه ٔ آنها دارای دو قسمت شبیه به یکدیگر و تقریباً قرینه می باشند که گیاهک کوچکی در میان آنها قرارگرفته است مانند لوبیا. (گیاه شناسی گل گلاب ص 144).
ترجمه مقاله