ترجمه مقاله

گستر

لغت‌نامه دهخدا

گستر. [ گ ُ ت َ ] (نف ) پهن کننده . افرازنده . (برهان ). و بصورت ترکیب با کلمات دیگر چون ایمان ، کین ، سایه ، جفا، ثنا، لذت و جز اینها به کار رود :
رستم سزا بودی چو او بر پیل جستی چاکرش
ننوشت کفر و شرک را جز تیغ ایمان گسترش .

ناصرخسرو (دیوان چ دوم تهران ص 220).


ز جور فلک دادخواه آمدم
در این سایه گستر پناه آمدم .

سعدی (بوستان ).


حکایت کنند از جفا گستری .

سعدی .


کسانی که با ما به خلوت درند
مرا عیب پوش و ثناگسترند.

سعدی .


مغز خود از مرتبه ٔ خوش برتر است
برتر است از خوش که لذت گستر است .

مولوی .


ترکیب ها:
- آشوب گستر . آفاق گستر. آفرین گستر.جگرگستر. جودگستر. دادگستر. دین گستر. راه گستر. سحرگستر. سخاگستر. سخن گستر. ستم گستر. سناگستر. شاخ گستر. شادی گستر. ضیاگستر. عدالت گستر. عدل گستر. فرخ گستر. فیض گستر. کرم گستر. مدح گستر. مسلسل گستر. نام گستر. نظم گستر. نعمت گستر. نواگستر. نورگستر. هنگامه گستر. رجوع به هر یک از این مدخل ها در ردیف خود شود.
|| (اِ) خار سیاه . (برهان ). خاری است که بسوزانند. (آنندراج ). || خار سفید. (برهان ).
ترجمه مقاله