ترجمه مقاله

اذفونش

لغت‌نامه دهخدا

اذفونش . [ اَ ] (اِخ ) چنانکه ادفونش ، صورت معرب آلفونس است . (الحلل السندسیة). اذفونش (قدیس ). رجوع به لیگُری شود. || اذفونش . کنت پوآتیِه و تولوز، پسر لوئی هشتم . (1221 - 1271م .). || اذفونش اول ملقب به جنگجو، پادشاه آراگُن و ناوار (1104 - 1134م .). وی بسال 1110م . بنام اذفونش هفتم پادشاه کاستیل بود. و رجوع به فهرست الحلل السندسیة ج 2 شود. || اذفونش دوم ، پادشاه آراگن (1162 - 1196م .). ورجوع به حلل السندسیة ج 2 ص 58 شود. || اذفونش سوم ، ملقب به محتشم ، پادشاه آراگن (1285 - 1291م .). و رجوع به حلل السندسیة ج 2 ص 60 شود. || اذفونش چهارم ، ملقب به سلیم دل ، پادشاه آراگن (1327 - 1336م .). || اذفونش پنجم ، ملقب بحکیم یا کبیر، پادشاه آراگن بسال 1416م . وی ناپل را تصرف کرد و بدانجا بسال 1458م . درگذشت . رجوع به حلل السندسیة ج 1 ص 358، 421، 423 و 469 شود. || اذفونش اول ، مؤسس سلطنت پرتقال بسال 1139 و متوفی بسال 1185م . || اذفونش دوم ، پادشاه پرتقال (1211 - 1223م .). وی مغاربه (مُر) را در الکازاردُسال شکست داد. || اذفونش سوم ، پادشاه پرتقال (1248 - 1279م .). وی آلگارو [ شاید الغرب ] را فتح کرد. || اذفونش چهارم ملقب بشجاع ، پادشاه پرتقال (1325 - 1357م .).وی طریف را متصرف گردید (1340). || اذفونش پنجم ، ملقب به افریقائی ، پادشاه پرتقال (1438 - 1481م .). سپاهیان وی در افریقا و کاستیل بجنگ پرداختند. در زمان وی ، پرتقالیان غینا (گینه ) را کشف کردند. وی کتابخانه ٔ ک ُ ایمبر راتأسیس کرد. || اذفونش ششم ، پادشاه کاستیل . و سید در زمان او میزیست (1065 - 1109م .). رجوع به فهرست حلل السندسیة جزءاول و جزء دوم اذفونش السادس شود. || اذفونش هفتم ، پادشاه کاستیل . در زمان او نظام ِالقنطرة برقرار شد. (1126 - 1157).رجوع به حلل السندسیة ج 2 ص 220 شود. || اذفونش هشتم ، ملقب بنجیب و نیک ، پادشاه کاستیل (1158- 1214م .). وی مُرها را [ مَغاربَه را ] در ناواس دُتُلُزا (1212) مغلوب کرد. و رجوع به حلل السندسیة جزء اول ص 330 و جزء دوم ص 48 شود. || اذفونش نهم . رجوع بحلل السندسیة ج 2 ص 52 و 62 شود. || اذفونش دهم ، ملقب بخردمند، پادشاه کاستیل . وی پادشاهی منورالفکر بود و موجد برخی اعمال رصدی و قانون مدونی است (1252 - 1284). || اذفونش یازدهم ، پادشاه کاستیل (1312 - 1350م .). وی مُرها را [ مغاربه را ] در طریف مغلوب کرد (1340). || اذفونش دوازدهم پسر ایزابل دوم ، متولد در مجریط(مادرید) بسال 1857 و متوفی بسال 1885م . پادشاه اسپانی (1874 - 1885م .). || اذفونش سیزدهم ، پسر اذفونش دوازدهم که پس از وفات پدر در مجریط بسال 1886 متولد شد و بسال 1941م . درگذشت . وی تحت قیمومت مادر خود مسماة به ماری کریستین تا سال 1902م . سلطنت کرد و در 1931 از سلطنت کناره گرفت . و بسال 1906 باویکتُریا اُژِنیا از اهل باتِنْبِرگ ازدواج کرد. درزمان سلطنت وی اسپانیا بر مراکش شمالی تسلط یافت .
ترجمه مقاله