ترجمه مقاله

اراطس

لغت‌نامه دهخدا

اراطس . [ اِ طُ ] (اِخ ) اِراطُسْتانِس . اِراطُسْنِس . منجم و عالم ریاضی یونانی (276 - 194 ق . م .). وی در شهری از شهرهای افریقا متولد شد و در اسکندریه و اثینه اخذ علم کرد و اوست که در سال 250 ق . م . میل کلی را 23 درجه و 46 دقیقه استخراج کرد و فاصله ٔ زمین را از آفتاب و ابعاد و قوس یک درجه ٔ نصف النهار زمین را معین کرد. جالینوس از رصد وی نقل کند. وی بهشتادسالگی خود را بگرسنگی بکشت :... او را مسلسله خوانند اَی بزنجیر بسته . و او چون زنی است ایستاده ... اراطس آنک این صورتها را کرده است ، این زنجیر به دو دست او همی درکند، تا چون آویخته ای باشد بدان . (التفهیم ص 93). والدلیل علیه ما ذکره جالینوس فی کتاب البرهان من رصد اراطستانس .. (کتاب الجماهر فی معرفةالجواهر للبیرونی چ حیدرآباد دکن بسال 1300 هَ . ق .).
ترجمه مقاله