ترجمه مقاله

ارجیس

لغت‌نامه دهخدا

ارجیس . [ اَ ] (اِخ ) (بحر یا بحیره ٔ...) اَرجیش . دریاچه ای در منتهای جنوب شرقی دریاچه ٔ وان . دریاچه ٔ خلاط. بحیره ٔ طرّیخ . ابن البیطار گوید این دریاچه به آذربایجان است و ماهی طرّیخ را از آنجا ببغداد آرند:
تا بخط شط ارجیش درنگ است مرا
بحر ارجیش ز طبعم صدف افزود صدف
بحر ارجیش فزود از قدم من زان سانک
بحر ارجیش (؟) ز یونس شرف افزود شرف .

خاقانی .


ترجمه مقاله