ترجمه مقاله

اسماء مشترکه

لغت‌نامه دهخدا

اسماء مشترکه . [ اَ ءِ م ُ ت َ رِ ک َ / ک ِ ] (ترکیب وصفی ، اِ مرکب ) اگر یک لفظ بر معانی بسیار دلالت کند آنرا الفاظ متفقه خوانند و از دو نوع خالی نبود: یا بوضع اول به ازاء بعضی از آن معانی نهاده باشند و بسبب مناسبتی یا مشابهتی بر دیگر معانی اطلاق کنند... و یا نه چنین بود، بلکه همه در وضع متساوی باشند بی اولویتی ، مانند اطلاق چشمه بر چشمه ٔ آب و چشمه ٔترازو و چشمه ٔ آفتاب ، و قسم اول را متشابهه خوانند و قسم دوم را اسماء مشترکه . (اساس الاقتباس صص 9-10).
ترجمه مقاله