ترجمه مقاله

اشفقنه سر

لغت‌نامه دهخدا

اشفقنه سر. [ اِ ف َ ن َ س َ ] (اِخ ) دهی جزء دهستان گسگرات بخش صومعه سرای شهرستان فومن است که در 21000گزی شمال باختر صومعه سرا و 6000گزی باختر شوسه ٔ صومعه سرا به سیدشرفشاه واقع است . محلی جلگه و معتدل و مرطوب و مالاریائی است . دارای 139 تن سکنه و زبان آنها گیلکی و فارسی است . آب آن از رودخانه ٔ شاندرمن است . محصولات آن کمی برنج و ابریشم و شغل اهالی زراعت است . راه آن مالرو میباشد. (فرهنگ جغرافیائی ایران ج 2).
ترجمه مقاله