ترجمه مقاله

اشنود

لغت‌نامه دهخدا

اشنود. [ اَ ن َ وَ ] (اِ) روز دوم از خمسه ٔ مسترقه را گویند. (از برهان ) (انجمن آرا). نام روز دوم است از خمسه ٔ مسترقه ٔ قدیم . (آنندراج ) (هفت قلزم ). روز دوم است از پنجه ٔ دزدیده که به تازی خمسه ٔ مسترقه خوانند. (جهانگیری ). در فرهنگ جهانگیری نام دومین از خمسه ٔ مسترقه از سال فلکی است ،و در مجمع الفرس با تاء منقوط نوشته شده است . (شعوری ج 1 ص 145). نام روز دوم از پنجه ٔ دزدیده که بر آخر دوازده ماه اضافه میکردند تا سال شمسی تمام شود. (فرهنگ نظام ). دوم روز از فروردیان . (شرفنامه ٔ منیری )(مؤیدالفضلا). روز دوم از فروجان . (سروری ). رجوع به فروجان و اهنود شود. نام روز دوم از فوردجان یا فوردگان ، و فوردجان پنج روز آخر آبان است . پنجه ٔ دزدیده . روز دوم از خمسه ٔ مسترقه . (ناظم الاطباء). محرف اشتود است . (حاشیه ٔ برهان چ معین ). رجوع به اشتود شود.
ترجمه مقاله