ترجمه مقاله

اصطفن

لغت‌نامه دهخدا

اصطفن . [ اِ طَ ف َ ](اِخ ) ابن باسیل یا بسیل . نام یکی از ناقلان و مترجمان از زبانهای دیگر به زبان عرب . (فهرست ابن الندیم ).ابن البیطار در مفردات از وی روایت دارد، ازجمله در کلمه ٔ ججیدیون . وی کتاب الادویة المستعملة تألیف اوریباسیوس را نقل کرده است و از کتب جالینوس کتاب حرکات الصدر و الرئة و نیز کتاب علل النفس و کتاب حرکةالعضل و کتاب الحاجة الی النفس (نصف آن را) و کتاب الامتلاء و کتاب المرة السوداء و کتاب الفصد و کتاب عددالمقاییس را بعربی نقل و ترجمه کرده است . و رجوع به ص 171 همان کتاب و عیون الانباء ابن ابی اصیبعه صص 189 - 204 پ 46 - 47، و اصطفان ، و سبک شناسی ج 1 ص 135 شود.
ترجمه مقاله