ترجمه مقاله

اغشاء

لغت‌نامه دهخدا

اغشاء. [ اِ ] (ع مص ) فروپوشانیدن . (منتهی الارب ) (آنندراج ) (ناظم الاطباء). برپوشانیدن . (تاج المصادر بیهقی ). و منه قوله تعالی : «فاغشیناهم فهم لایبصرون » (قرآن 9/36). (از منتهی الارب ) (آنندراج ). پوشیدن . (ترجمان القرآن ترتیب عادل بن علی ). || کور ساختن . (منتهی الارب ) (آنندراج ) (تاج المصادر بیهقی ) (ناظم الاطباء). پوشانیدن خدا بینائی کسی را و این معنی مجازی است : اغشی اﷲ علی بصره ؛ غطاه و هو مجاز. (از اقرب الموارد). || برآوردن . (منتهی الارب ) (آنندراج ) (ناظم الاطباء). بیاوردن . (تاج المصادر بیهقی ). || فروافکندن کار بر کسی . (منتهی الارب ) (آنندراج ) (ناظم الاطباء). فروپوشانیدن کار بر کسی : غشیت فلاناً الامر و اغشیته ایاه اغشاءً؛ جعلته یغشاه . (از اقرب الموارد). || تاریک شدن شب : اغشی اللیل ؛ اظلم . (از اقرب الموارد).
ترجمه مقاله