ترجمه مقاله

اغلاء

لغت‌نامه دهخدا

اغلاء. [ اِ ] (ع مص ) گران کردن نرخ را. گران خریدن چیز را. (از منتهی الارب ) (آنندراج ) (ناظم الاطباء). به این معنی ناقص واوی است . (ناظم الاطباء). گران گردانیدن بهاء: اغلی اغلاء؛ جعله غالیاً. (از اقرب الموارد). گران بها کردن . گران بها یافتن . گرانبها خریدن . (یادداشت بخط مؤلف ). || بالیدن و درهم پیچیده شدن گیاه . (منتهی الارب ) (آنندراج ) (ناظم الاطباء). درهم پیچیده شدن و بزرگ گردیدن گیاه . (از اقرب الموارد). || سبک گردانیدن برگ درخت مو: اغلی الکرم ؛ خفف من ورقه . (از اقرب الموارد). سبک گردانیدن گیاه را از برگ : اغلی النبت ؛اذا خفف من ورقه . (از منتهی الارب ) (ناظم الاطباء) (آنندراج ). به این معانی نیز واوی است . (از ناظم الاطباء). || گران بها خریدن گوشت : اغلی باللحم ؛ اشتراه بثمن غال ، کقوله : کأنها درة اغلی التجار بها. (از اقرب الموارد). || جوشانیدن دیگ را.(منتهی الارب ) (آنندراج ). چون یایی باشد، جوشانیدن دیگ را. (ناظم الاطباء). جوشانیدن . (یادداشت مؤلف ).
ترجمه مقاله