ترجمه مقاله

الیگودرز

لغت‌نامه دهخدا

الیگودرز. [ اَدَ ] (اِخ ) نام یکی از بخشهای شهرستان بروجرد است که در جنوب خاوری بروجرد واقع و حدود آن به این شرح می باشد: از شمال به جاپلق ، از جنوب به اشترانکوه و زلقی ، از خاور به بربرود، از باختر به سیلاخور. جلگه و کوهستانی . هوای آن سردسیر و سالم است . این بخش از 407 آبادی بزرگ و کوچک تشکیل گردیده .جمعیت آن در حدود 154333 نفر می باشد. زبان آنها لری بختیاری است . آب آن از رودخانه ، قنات و چاه . محصول آنجا غلات ، پنبه ، چغندر، حبوبات ، صیفی ، انگور و لبنیات است . شغل اهالی زراعت و گله داری . صنایعدستی زنان قالی و جاجیم بافی است . رودخانه های مهم آن عبارتند از: الیگودرز که از کوه ززم سرچشمه گرفته ، اراضی بخش را مشروب و در تابستان خشک می گردد. کوههای مهم آن عبارت است از اشترانکوه و قالی کوه که در جنوب خاوری الیگودرز واقع و تا خاک اصفهان ادامه دارد. راه آن اتومبیل رو است . (فرهنگ جغرافیایی ایران ج 6).
ترجمه مقاله