ترجمه مقاله

اهبتی

لغت‌نامه دهخدا

اهبتی . [ اُ ب َ ] (ع اِ) ساز و یراق و این لفظ در حقیقت اهبت است بدون یای تحتانی ساز و یراق . چون در انشاء به یاء واقع شده است لهذا در اینجا برعایت بعضی کسان بیاء نوشت . ظاهراً بودن بیاء غلط کاتبان است که بجای کسره ٔ موصوف ، یاء نوشته است یا آنکه برای تعظیم باشد یعنی ساز و یراق بزرگ و بسیار. (غیاث اللغات ) (آنندراج ).
ترجمه مقاله