ترجمه مقاله

ایراک

لغت‌نامه دهخدا

ایراک . (حرف ربط مرکب ) زیرا که .(آنندراج ). بدان سبب که . از این رو که :
دسترست نیست جز بخواب وخور ایراک
شهر جوانی پر از زر است و وشانه .

ناصرخسرو.


سخن باید که پیش آری خوش ایراک
سخن بهتر بسی از پیشیاره .

ناصرخسرو.


پرهیز کن از جهل به آموختن ایراک
جهلت مثل عورت و پرهیز ازار است .

ناصرخسرو.


حلاج دکان گذاشت ایراک
جز آتش در دکان ندیدست .

خاقانی .


ترا بمهره و حقه فریفتند ایراک
چو حقه بیدل و مغزی چو مهره بی سروپا.

خاقانی .


نبازد بر جهان خاقانی ایراک
جهان امروز چون اویی ندارد.

خاقانی .


ترجمه مقاله