ترجمه مقاله

ایغار

لغت‌نامه دهخدا

ایغار. (ع مص ) (از «وغ ر») در سختی گرما درآمدن . (منتهی الارب ) (آنندراج ) (از اقرب الموارد) (ناظم الاطباء). || کینه ورو خشمناک گردانیدن . (منتهی الارب ) (از اقرب الموارد)(از آنندراج ). || گرم کردن از خشم کسی راو وغیر ساختن . || جوشانیدن آب و شیر و جزآن . (منتهی الارب ) (آنندراج ) (از اقرب الموارد). || تمام رسیدن عامل باج زمین را. (منتهی الارب ) (آنندراج ) (از ناظم الاطباء). تمام گرفتن عامل خراج را. (فرهنگ فارسی معین ). || بخشیدن پادشاه شخص را زمینی بی خراج ، و گاهی ضمان خراج را نیز ایغار خوانند و آن مولد است . (منتهی الارب ) (آنندراج ) (از اقرب الموارد). بخشیدن پادشاه زمینی را بشخصی بدون خراج . (فرهنگ فارسی معین ) (ناظم الاطباء). || دادن خراج بپادشاه در نهان و فرار از عمال آن . (ناظم الاطباء) (فرهنگ فارسی معین ). || زمین اعطایی که داشتن آن متضمن معافیت کلی یا جزئی مالیاتی است . (فرهنگ فارسی معین ) : و نویسندگان احیازو ایغارات و استخراج و جهبذه و از رؤسای فیوج و بوابان بسیار و بیحد بوده اند. (تاریخ قم ص 161).
ترجمه مقاله