ترجمه مقاله

ای وا

لغت‌نامه دهخدا

ای وا. [ وَل ْ لاه ] (ع صوت ) به معنی «آری بخدا» در مقام تصدیق و اعتراف به برتری کسی گفته میشود. (فرهنگ لغات عامیانه ). در تداول هنگامی بکار برند که خواهند نهایت تصدیق و تحسین را ابراز دارند و یا آنکه بصورت استهزا و خلاف آن را نشان دهند.
- ای واﷲ گفتن (آوردن ) ؛ اقرار و اعتراف به فضیلت کسی کردن در کار معین . (فرهنگ لغات عامیانه ).
- || سپر انداختن . بر حریف مذعن شدن .
ترجمه مقاله