ترجمه مقاله

باب الحطه

لغت‌نامه دهخدا

باب الحطه . [ ب ُ ل ح ِطْ طَ ] (اِخ ) یکی از درهای بیت المقدس است ... : و دری دیگر است در بیت المقدس همچنین در زمین برده که آنرا باب الحطه گویند و چنین گویند که در آن است که خدای عز و جل بنی اسرائیل را بدین در فرمود در رفتن بمسجد. قوله تعالی : ادخلوا الباب سجداً و قولوا حطةنغفر لکم خطایاکم و سنزید المحسنین . (سفرنامه ٔ ناصرخسرو چ برلین ص 39). و مؤلف عقدالفرید آرد: و در قرآن چنین آمده است : «و قولوا حطة» که مقصود لااله الا اﷲاست . ولی بنی اسرائیل «حنطه » گفته اند در حالی که تمسخر می کردند ازین رو خداوند آنانرا بموجب این کفر لعنت کرده . (عقدالفرید چ مصر 1359 هَ . ق . ج 7 ص 298).
ترجمه مقاله