ترجمه مقاله

بارتلمی

لغت‌نامه دهخدا

بارتلمی . [ ت ِ ل ِ ] (اِخ ) آبه ژان ژاک . یکی از مشاهیر علمای آثار عتیقه است . وی بسال 1716 م . در کاسیس متولد شد و به سال 1795 م . درگذشت . السنه ٔ لاتین ، یونانی قدیم ، سریانی ، کلدانی و عربی را می دانست و خدمات مهمی به پیشرفت علم آثارعتیقه نمود، به ایتالیا سفر کرد، آثار عتیقه ٔ بسیاری جمع آورد. درباره ٔ آثار قدیمه ٔ فنیقی فلسطین و غیره کتابهای چندی تألیف کرد که مشهورترین آنها «سیاحت نامه ٔ آناکارسیس جوان در یونان » می باشد، که در آن احوال و اوضاع یونان قدیم را تصویر کرده است . (از قاموس الاعلام ترکی ج 2). وی الفبای زبان فینیقی را به دست آورد و معلوم کرد که این زبان کاملاً سامی است . (از ایران باستان ج 1 ص 49).
ترجمه مقاله