باغ ارم
لغت‌نامه دهخدا
باغ ارم . [ غ ِ اِ رَ ] (اِخ ) باغ اساطیری معروف به دمشق . باغ شدادبن عاد. (ناظم الاطباء). بهشتی که شدادساخت . (هفت قلزم ). و رجوع به شداد شود :
تا به باغ ارم از خوشی و خوبی مثل است
باد بزمت به خوشی خوبتر از باغ ارم .
تا بباغ ارم زنند مثل
باد بختت به فر باغ ارم .
دمشق از اقلیم چهارم است ... در اول ارم بن سام بن نوح بر آن زمین باغی ساخت ، آن را باغ ارم خواندند و ذکرش در جهان مشهور است و بخوشی مثل بود. پس شدادبن عاد بر آن موضع عمارت فراوان افزود چنانکه بهشت و دوزخ ساخت ، آنرا ارم ذات العماد گفتند و مصدق این معنی کلام مجید است . قوله تعالی : ارم ذات العماد التی لم یخلق مثلها فی البلاد (قرآن 7/89-8)؛ باغ ارم که ستونها داشت و چون او در بلاد پدید نیامد. پس تارح [هوآذر] که پدر ابراهیم خلیل اﷲ بود و وزیر نمرود بود در آن حدود شهر دمشق بساخت . (نزهةالقلوب چ لیدن ص 249).
تا به باغ ارم از خوشی و خوبی مثل است
باد بزمت به خوشی خوبتر از باغ ارم .
معزی .
تا بباغ ارم زنند مثل
باد بختت به فر باغ ارم .
مسعود سعد.
دمشق از اقلیم چهارم است ... در اول ارم بن سام بن نوح بر آن زمین باغی ساخت ، آن را باغ ارم خواندند و ذکرش در جهان مشهور است و بخوشی مثل بود. پس شدادبن عاد بر آن موضع عمارت فراوان افزود چنانکه بهشت و دوزخ ساخت ، آنرا ارم ذات العماد گفتند و مصدق این معنی کلام مجید است . قوله تعالی : ارم ذات العماد التی لم یخلق مثلها فی البلاد (قرآن 7/89-8)؛ باغ ارم که ستونها داشت و چون او در بلاد پدید نیامد. پس تارح [هوآذر] که پدر ابراهیم خلیل اﷲ بود و وزیر نمرود بود در آن حدود شهر دمشق بساخت . (نزهةالقلوب چ لیدن ص 249).
