ترجمه مقاله

بهرام تل

لغت‌نامه دهخدا

بهرام تل . [ ب َ ت َ ] (اِخ ) مناره ای است که بهرام چوبینه از سر ترکان ساخته بود. (برهان ). تل بهرام است و نام مناره ای است که بهرام چوبینه که بواسطه ٔ بسیاری خشکی ولاغری تن این لقب یافته بود از جانب هرمز بجنگ سپاه ترکستان رفت از سرهای ترکان مناره ساخت و بنام او موسوم و مشهور شد. (آنندراج ) (انجمن آرا) :
همانجای را نامداران یل
همی خواندندیش بهرام تل .

فردوسی (شاهنامه چ بروخیم ج 8 ص 2628).


ترجمه مقاله