ترجمه مقاله

بواء

لغت‌نامه دهخدا

بواء. [ ب َ ] (ع ص ) برابر. یقال : دم فلان بواء بدم فلان . (منتهی الارب ) (آنندراج ) (ناظم الاطباء). معادل . (اقرب الموارد). دم فلان بواء لدم فلان ؛ ای معادل له و دمه . فان تکن القتلی بواء؛ ای متساوین . (اقرب الموارد). کلمناهم فاجابونا عن بواء واحد؛ ای جواباً واحداً بمعنی انه لم یختلف جوابهم . (اقرب الموارد) (از منتهی الارب ). || همتا. (از اقرب الموارد). یقال : الناس فی الامر بواء؛ ای اکفاءنظراء و فی الحدیث : «الجراحات بواء»؛ یعنی انها متساویة فی القصاص ... (اقرب الموارد). رجوع به بوء شود.
ترجمه مقاله