ترجمه مقاله

بکار

لغت‌نامه دهخدا

بکار. [ ب ِ ] (ص مرکب ، ق مرکب ) در کار و مشغول . مشغول بکار. (ناظم الاطباء). مشغول . || بافایده . (ناظم الاطباء). مفید. محتاج الیه . لازم . ضروری . (یادداشت مؤلف ) :
ز هر چش ببایست و بودش بکار
بدادش همه بی مر و بی شمار.

فردوسی .


درم نیز چندانکه بودش بکار
ز دینار وز گوهر شاهوار.

فردوسی .


نکورای و تدبیر او مملکت را
بکار است چون هر تنی را روان .

فرخی .


دست او جود را بکارتر است
زآنکه تاری چراغ را روغن .

فرخی .


هرکه پیاده بکار نیستمش
نیست بکار او همان سوار مرا.

ناصرخسرو.


هر ذره که هست اگر غبارست
در پرده ٔ مملکت بکارست .

نظامی .


|| مستعمل . (ناظم الاطباء).
ترجمه مقاله