ترجمه مقاله

بیمار شدن

لغت‌نامه دهخدا

بیمار شدن . [ ش ُ دَ ] (مص مرکب ) ناتندرست شدن . ناخوش شدن . دچار بیماری شدن . تن بیمار گشتن . اعتلال . (تاج المصادر بیهقی ). سقم . (ترجمان القرآن ) (دهار). لوعة. (منتهی الارب ) (تاج المصادر بیهقی ). مرض . (منتهی الارب ). مریض شدن . رنجور و علیل گشتن . نقم . (ترجمان القرآن ): دنف ؛ بیمار گران شدن . (منتهی الارب ) :
بسیار بخوردند و نبردند گمانی
کز خوردن بسیار شود مردم بیمار.

فرخی .


چون بمیری آتش اندر تو رسد زنده شوی
چون شوی بیمار بهتر گردی از گردن زدن .

منوچهری .


گفتی که بدرد دل صبر است طبیب اما
امروز طبیبت شد بیمار نگه دارش .

خاقانی .


آن زمان که میشوی بیمار تو
میکنی از جرم استغفار تو.

مولوی .


چون خرید او را و برخوردار شد
آن کنیزک از قضا بیمار شد.

مولوی .


ترجمه مقاله