ترجمه مقاله

بی خو کردن

لغت‌نامه دهخدا

بی خوکردن . [ خ َ / خُو ک َ دَ ] (مص مرکب ) وجین کردن و علفهای هرزه را کندن و از بین بردن :
بپیوندم و باغ بی خو کنم
سخنهای شاهنشهان نو کنم .

فردوسی .


بسازیم و آرایش نو کنیم
نهانی مگر باغ بی خو کنیم .

فردوسی .


|| پیراستن . پاک کردن . زدودن :
جهان را بداد و دهش نو کنم
مگر کز بدان باغ بی خو کنم .

فردوسی .


جهان از بدان پاک بی خو کنم
بداد و دهش کشوری نو کنم .

فردوسی .


به گیتی صد آتشکده نو کنند
جهان از ستمکاره بی خو کنند .

فردوسی .


ترجمه مقاله