تأیید

لغت‌نامه دهخدا

تأیید. [ ت َءْ ] (ع مص ) نیرومند کردن . (زوزنی ) (دهار) (ترجمان علامه ٔ جرجانی ) (ازاقرب الموارد) (از قطر المحیط). نیرو و قوت دادن . (منتهی الارب ) (ناظم الاطباء). نیرو دادن . (آنندراج ) (فرهنگ نظام ). توانا گردانیدن . (آنندراج ). توانا کردن .(فرهنگ نظام ). ج ، تأییدات . (آنندراج ) :
خردمند گوید که تأیید و فر
بدانش بمردم رسد نه به زر.

ابوشکور.

بگویم بتأیید محمودشاه
بدان فر و آن خسروانی کلاه .

فردوسی .

این مملکت خسرو تأیید سمایی ست
باطل نشود هرگز تأیید سمایی .

منوچهری .

این نکرد الا بتوفیق ازل این اعتقاد
وآن نکرد الا بتأیید ابد آن اختیار.

منوچهری .

خدای عزوجل ایشان را از بهر تأیید دولت خداوند مانده است . (تاریخ بیهقی چ ادیب ص 332). پس از آن آمدن بدرگاه عالی از دل و بی ریا و نفاق و نصیحت کردنی در اسباب ملک و تأیید آن بر آن جمله که تاریخی بر آن توان ساخت . (تاریخ بیهقی ایضاً). حاجب فاضل عم خوارزمشاه ادام اﷲ تأییده ما را امروز بجای پدر است . (تاریخ بیهقی ایضاً).
روی یزدان جهان دار و خداوند زمان
که ز تأیید خدایی به درش بر حشرست .

ناصرخسرو (دیوان چ مینوی ص 318).

ز تو بنازد اقبال چون بدن به روان
به تو بماند تأیید چون روان به بدن .

مسعودسعد.

اقبال آسمانی و تأیید ایزدی
هر سو که قصد و عزم کنی رهبر تو باد.

مسعودسعد.

فر و تأیید تو به گیتی در
هر زمان سایه ٔ همای کشد.

مسعودسعد.

و افعال و اقوال او را بتأیید آسمانی بیاراست . (کلیله و دمنه ). از فرایض احکام جهانداری آن است که ... عزیمت را... بتأیید بخت جوان به امضاء رسانیده آید. (کلیله و دمنه ).
ترا تأیید یزدان است یار اندر همه وقتی
نباشد هیچ یاری بهتر از تأیید یزدانی .

رشید وطواط.

عنصر اقبال و جان مملکت
گوهر تأیید و کان مملکت .

خاقانی .

فر تو خبر دهد که چندان
تأیید ظفررسان ببینم .

خاقانی .

زهی دارنده ٔ اورنگ شاهی
حوالتگاه تأیید الهی .

نظامی .

حق به دور و نوبت این تأیید را
می نماید اهل ظن و دید را.

مولوی .

درونت به تأیید حق شاد باد.

(بوستان ).

بخت و دولت بکاردانی نیست
جز به تأیید آسمانی نیست .

(گلستان ).