ترجمه مقاله

ترانسبایکالی

لغت‌نامه دهخدا

ترانسبایکالی . [ تْرا / ت ِ ] (اِخ ) یکی از ولایات امپراطوری روس است و چنانکه از نامش پیداست درماوراء دریاچه ٔ آدریاتیک قرار دارد و بوسیله ٔ رودهای سلنگا و آنگارای علیا که وارد دریاچه ٔ بایکال میگردند آبیاری میشود. این ولایت وسیع دارای معادن فراوانی از طلا و سرب و نقره و جز این هاست و در این سرزمین شکار حیوانات رایج است و چند کارخانه ٔ ذوب فلزات هم در این ولایت وجود دارد. پس از برقرار شدن دولت اتحاد جماهیر شوروی سابق بسال 1922 م . به جمهوری مغولستان پیوست . وسعت این سرزمین 296430 کیلومتر مربع است و 525240 تن سکنه دارد و مرکز این ولایت چیتا است و در سال 1926 م . این ولایت در قلمرو خاور دور قرار گرفت . (از لاروس کبیر). قاموس الاعلام ترکی در ذیل «ترانسبایقال » آرد: یعنی ماوراء بایقال (بایکال ) یکی از سه ایالت شرق سیبری است که درمشرق دریاچه ٔ بایکال و در حدود شمالی کشور چین و مغرب ایالت آمور واقع است . مساحت آن 623596 کیلومتر مربع است و 509633 تن سکنه دارد و رود آمور از میان این ولایت میگذرد و قصبه ٔ کاخته مرکز آن است و نیز سه قصبه ٔ دیگر بنامهای ترچینسک ، سلینکیسک و چیته دارد.
ترجمه مقاله