ترجمه مقاله

ترمتای

لغت‌نامه دهخدا

ترمتای . [ ت َ / ت ُ م َ ] (اِ) پرنده ای است شکاری بمقدار پیغو از جنس سیاه چشم . (برهان ). مرغی شکاری از جنس سیاه چشم . (ناظم الاطباء). جانوری است شکاری در جثه بمقدار بیغو اما ظن غالب این است ت که این لغت ترکی باشد که صاحب جهانگیری پارسی گمان کرده چه رشیدی ننگاشته . (انجمن آرا) (آنندراج ) :
نزد سیمرغ جلال رفعتت
نسر طایر کمتر است از ترمتای .

نزاری قهستانی (از انجمن آرا).



ترجمه مقاله