ترجمه مقاله

تسنیم

لغت‌نامه دهخدا

تسنیم . [ ت َ ] (اِخ ) چشمه ای است در بهشت . (ترجمان جرجانی ترتیب عادل بن علی ) (از زمخشری ). آبی است در بهشت که بالای غرفه ها روان است ، یا چشمه ای است که بالای اهل جنت برآمده . (منتهی الارب ) (از ناظم الاطباء). چشمه ای است در بهشت که آب آن از بلندی فرو ریزد. (از متن اللغة). آبی است در بهشت . (ازمتن اللغة) (از المنجد) : و مزاجه ُ من تسنیم عیناً یشرب ُ بها المقربون . (قرآن 83 / 27 و 28).
شفای تب زدگان بود شربتش گویی
که برد شربتش از سلسبیل و از تسنیم .

سوزنی .


بشارتی برساند به گوش مجلسیان
ز خمر و حور و قصور و ز کوثر و تسنیم .

سوزنی .


قربه ای پرکن ز تسنیم ضمیر
روح را با آن به سقایی فرست .

خاقانی .


ترجمه مقاله