ترجمه مقاله

تقلیل

لغت‌نامه دهخدا

تقلیل . [ ت َ ] (ع مص ) اندک کردن و به اندکی فانمودن . (تاج المصادر بیهقی ) (از زوزنی ). اندک کردن . (دهار). اندک گردانیدن . (ترجمان جرجانی ترتیب عادل بن علی ). کم کردن و کم نمودن . (منتهی الارب ) (آنندراج ) (غیاث اللغات ) (از ناظم الاطباء) (از اقرب الموارد). کم کردگی و کم شدگی و کمی و قلت . (ناظم الاطباء). || کم قرار دادن چیزی را در نزد کسی یا آنکه کم تصور کردن چیزی را اگرچه کم نبود. (ازناظم الاطباء) (از اقرب الموارد). قلله ُ فی عینه ؛ ای اراه ایاه قلیلاً. (منتهی الارب ). || نزد قاریان بمعنی اماله است . (از کشاف اصطلاحات الفنون ).
- برتقلیل ؛ دست کم . حداقل . لااقل :
وانگهی قال قال حدثنا
گفته ای صدهزار بر تقلیل .

ناصرخسرو.


ترجمه مقاله