ترجمه مقاله

توبیر

لغت‌نامه دهخدا

توبیر. [ ت َ ] (ع مص ) گشنی داده شدن خرمابن : وُبِّرَت النخلة توبیراً(مجهولاً). (منتهی الارب ) (ناظم الاطباء) (از آنندراج ). || موی ریزه ٔ زرد برآوردن چوزه ٔ شترمرغ . || رمیدن مردم و وحشت و بیگانگی نمودن . || پیوسته به جایی اقامت کردن . || رفتن شتر و روباه و خرگوش در زمین درشت تا نشان پانهفته ماند. (منتهی الارب ) (آنندراج ) (ناظم الاطباء) (از اقرب الموارد). و گویند جز خرگوش و سیاه گوش ، دیگر دواب نشان پا را ننهفند . (منتهی الارب ) (آنندراج ). || پوشیده داشتن امری را بر کسی ، جریر گوید: فماوبرت فی شعبی ارتعابا؛ ای مااخفیت امرک ارتعاباً. (از اقرب الموارد).
ترجمه مقاله