ترجمه مقاله

تیغ برآوردن

لغت‌نامه دهخدا

تیغ برآوردن . [ ب َ وَ دَ ] (مص مرکب ) تیغ علم کردن . (آنندراج ). شمشیر برکشیدن . تیغ برکشیدن :
جائی که تیغ قهر برآرد مهابتت
ویران کند به سیل عدم جنت سبا.

سعدی .


مژگان تو تا تیغ جهانگیر برآورد
بس کشته ٔ دل زنده که بر یکدگر افتاد.

حافظ.


|| نورافشانی کردن . پرتو افکندن :
تیغ برآور هله ای آفتاب
نور ده این گوشه ٔ ویرانه را.

مولوی .


ترجمه مقاله