ترجمه مقاله

جخف

لغت‌نامه دهخدا

جخف . [ ج َ ] (ع مص ) فخر کردن بزیاد از حد خویش . (منتهی الارب ) (آنندراج ) (از ناظم الاطباء) (از اقرب الموارد) (از قطر المحیط). جَخَف . جَخیف . (از قطر المحیط) (منتهی الارب ) (اقرب الموارد). || بخواب رفتن . (از منتهی الارب ) (آنندراج ) (ناظم الاطباء) (از قطر المحیط) (اقرب الموارد). || سبک گردیدن . (از قطر المحیط). سبکی . (منتهی الارب ) (آنندراج ). || تهدید کردن . (از منتهی الارب ) (ناظم الاطباء) (آنندراج ) (از قطر المحیط) (قاموس و تاج از ذیل اقرب الموارد). جَخَف . جَخیف . (منتهی الارب ) (اقرب الموارد). || (اِ) آواز خرخر خوابنده . (منتهی الارب ) (آنندراج ) (ناظم الاطباء).خره کشیدن در خواب . (شرح قاموس ) (از قطر المحیط) (از اقرب الموارد). || آواز بلندتر از آواز خرخر خوابنده . (از منتهی الارب ) (آنندراج ) (ناظم الاطباء) (از قطر المحیط) (اقرب الموارد). || وقول عمر: جخفاً جخفاً؛ اَی فخراً فخراً و شرفاً شرفاً. (از شرح قاموس ) (آنندراج ). این کلمه مفعول مطلق و عامل آن فعل اجخف محذوف است . (از اقرب الموارد).
ترجمه مقاله