ترجمه مقاله

جرس

لغت‌نامه دهخدا

جرس . [ ج َ ] (ع اِ) پاره ای از هر چیز. (منتهی الارب ) (ناظم الاطباء) (آنندراج ). گروهی از هر چیز. (از متن اللغة) (از اقرب الموارد). یقال : «مضی جرس من اللیل ؛ ای طائفة منه ». (منتهی الارب ) (ناظم الاطباء) (اقرب الموارد). جرس من اللیل ؛ ای طائفة. (از متن اللغة). ج ، جُروس . (متن اللغة). || آواز نرم . (آنندراج ) (منتهی الارب ) (ناظم الاطباء). آواز، یا آواز پنهان . (از متن اللغة) (از اقرب الموارد). || صوت منقار پرندگان . (از متن اللغة). یقال : سمعت جرس الطیر؛ اذا سمعت صوت منقاره . یا معنی عام است . (از منتهی الارب ) (ناظم الاطباء). جِرس . (منتهی الارب ) (ناظم الاطباء) (اقرب الموارد) (متن اللغة) و گویند: در حالت افراد مفتوح آید. یقال «ما سمعت له جرساً». ودر حالت جمع (با لفظ) مکسور آید مانند: ماسمعت له حساً و لا جرساً». (منتهی الارب ) (متن اللغة) (اقرب الموارد) (ناظم الاطباء). و فی الحدیث «فیسمعون صوت جرس طیر الجنة». (اقرب الموارد). جَرَس . (متن اللغة). جِرس . (منتهی الارب ) (اقرب الموارد) (متن اللغة). رجوع بکلمات مزبور شود. || (مص ) لیسیدن بزبان . (از منتهی الارب ) (آنندراج ) (ناظم الاطباء) (از اقرب الموارد). || سخن گفتن . (منتهی الارب ) (ناظم الاطباء) (آنندراج ) (از متن اللغة) (اقرب الموارد). || خوردن زنبور گل را. (منتهی الارب ) (آنندراج ) (ناظم الاطباء) (از ذیل اقرب الموارد). || ترنم کردن . (منتهی الارب ) (ناظم الاطباء) (آنندراج ). || آواز کردن طایر. (از متن اللغة).
ترجمه مقاله