جفت شدن
لغت‌نامه دهخدا
جفت شدن . [ ج ُ ش ُ دَ ] (مص مرکب ) جماع کردن حیوان نر و ماده . (نظام ). جماع . (غیاث ). مباشرت کردن . (آنندراج ). فراهم آمدن زن و مرد یا نر و ماده ٔ هر حیوان به منظور تمتع جنسی . همخوابگی . آرمیدن حیوان نرینه با مادینه . || زن و شوهر شدن . برگزیدن زن مردی را به شوهری . برگزیدن مرد زنی را به همسری :
نخست آن که تا شاه زابلستان
شود جفت با ماه کابلستان .
|| دمساز شدن . قرین شدن . همراه شدن . همپا گردیدن :
چو بشنید گرسیوز آن مژده گفت
که پیران شد امروز با شاه جفت .
چو بانو زین سخن لختی فروگفت
بت بی صبر شد با صابری جفت .
با لب دمساز خود گر جفتمی
همچو نی من گفتنیها گفتمی .
|| شبیه شدن چیزی به چیز دیگر از جنس خود. || پهلوی هم آمدن دو چیز شبیه به هم از یک جنس . (نظام ). || منطبق شدن . خوب بر روی هم یا کنار هم قرارگرفتن دو چیز. جزم شدن .
نخست آن که تا شاه زابلستان
شود جفت با ماه کابلستان .
فردوسی .
|| دمساز شدن . قرین شدن . همراه شدن . همپا گردیدن :
چو بشنید گرسیوز آن مژده گفت
که پیران شد امروز با شاه جفت .
فردوسی .
چو بانو زین سخن لختی فروگفت
بت بی صبر شد با صابری جفت .
نظامی .
با لب دمساز خود گر جفتمی
همچو نی من گفتنیها گفتمی .
مولوی .
|| شبیه شدن چیزی به چیز دیگر از جنس خود. || پهلوی هم آمدن دو چیز شبیه به هم از یک جنس . (نظام ). || منطبق شدن . خوب بر روی هم یا کنار هم قرارگرفتن دو چیز. جزم شدن .
