ترجمه مقاله

جمادی

لغت‌نامه دهخدا

جمادی . [ ج ُ دا ] (ع اِ)نام دو ماه است (از ماههای قمری ) جمادی الاولی و جمادی الاخره ، ماه پنجم و ششم از ماههای قمری . (از منتهی الارب ) (اقرب الموارد). و رمز آن در کتابت ج 1 و ج 2 میباشد. ج ، جُمادَیات . (اقرب الموارد) (منتهی الارب ).
- جمادی خمسه ؛ ماه جمادی الاولی است و جمادی ستة ماه جمادی الاَّخره است . (منتهی الارب ). خمسه وسته گفتن برای آن است که ماه پنجم و ماه ششم سال قمری است :
ز محرم چو گذشتی بودت ماه صفر
دو ربیع و دو جمادی ز پی یکدیگر
رجب است از پی و شعبان رمضان و شوال
پس بذی قعده و ذی حجه بکن نیک نظر.
|| جمود و خشک . (منتهی الارب ): ظلت العین جمادی ؛ یعنی خشک و بی اشک گردید. (منتهی الارب ).
ترجمه مقاله