حبةالقلب
لغتنامه دهخدا
حبةالقلب . [ ح َب ْ ب َ تُل ْ ق َ ] (ع اِ مرکب ) نقطه ٔ سیاه دل . خون دل . دانه ٔ دل . حبه ٔ دل . یا آنچه سیاه است در دِل . (منتهی الارب ). مهجة. سویداء. ثمرةالقلب . تأمور. جلجلان القلب . نقطه ٔدل . سیاهی دل . میان دل . (مهذب الاسماء) :
و صولجان بیدی شادن
لایجسر العاشق اَن یذکره
و صولجان الصدغ من خدّه
متخذ حبةَ قلبی کره .
حب لولی گر از شکر باشد
حبةالقلب را ضرر باشد.
اصابت فلانة حبة قلب فلان ؛ دل او را ربوده است . (ذیل اقرب الموارد).
و صولجان بیدی شادن
لایجسر العاشق اَن یذکره
و صولجان الصدغ من خدّه
متخذ حبةَ قلبی کره .
ابوالفتح بستی .
حب لولی گر از شکر باشد
حبةالقلب را ضرر باشد.
اوحدی .
اصابت فلانة حبة قلب فلان ؛ دل او را ربوده است . (ذیل اقرب الموارد).