ترجمه مقاله

حجرالخوارزمی

لغت‌نامه دهخدا

حجرالخوارزمی . [ ح َ ج َ رُل ْ خوا / خا رَ ] (ع اِ مرکب ) بیرونی در کتاب الجماهر در ذیل ذکر الماس گوید: و حمل الینا من نواحی اسفینقان او السریقان فی حدود نسا احجار فی شکل الشعیرات بعینها و قدها، و یری فی بعضها مثلثات کمثلثات الالماس ... و اظن هناک ظناً لیس یشفع به تجربة أن سینوب عن صمغ البلاط فی ادماله الجراح اذکان فی لونها مشابهة من الحجر الخوارزمی مخصوص بادمال القروح . و هو مدور مخروطی الشکل مشف بالنصف علی طوله یظهر فی الکسر سهم المخروط خطاً متبایناً لماسواه و یفصل سواد فی اسفله تجویف مخروطی ایضا فیزعمون انه ینبت فی وهدة علی الجانب الشرقی بازاء قریة تسمی سریغدوهی المرحلة الثالثة من حدود خوارزم فی جهة مرو و بخارا... (الجماهر چ حیدرآباد دکن صص 94-95).
ترجمه مقاله