حیعلتینلغتنامه دهخداحیعلتین . [ ح َ ع َ ل َ ت َ ] (ع اِ) نشانه ٔ حی علی الصلوة و حی علی الفلاح . لکن حی علی خیرالعمل تنها مردم شیعه راست . (یادداشت مرحوم دهخدا).
