ترجمه مقاله

خانه بر خروس بار کردن

لغت‌نامه دهخدا

خانه بر خروس بار کردن . [ ن َ / ن ِ ب َ خ ُ ک َ دَ ] (مص مرکب ) کنایه از خراب کردن خانه است . (غیاث اللغات ) (آنندراج ). || ویران کردن :
در خطرگاه جهان اسباب آسایش مجوی
کرده اند از ابتداء بار خروس این خانه را.

محسن تأثیر (از آنندراج ).


بساط عرش بگویی تو گر بود در کار
زمانه خانه ٔ او بر خروس بار کند.

محمد قلی سلیم (از آنندراج ).


ترجمه مقاله