ترجمه مقاله

خداآفرین

لغت‌نامه دهخدا

خداآفرین . [ خ ُ ف َ ] (اِخ ) دهی است از دهستان کیوان بخش خداآفرین شهرستان تبریز. واقع در 33هزارگزی شمال کلیبر و 34هزارگزی شوسه ٔ اهر به کلیبر. مختصات جغرافیائی : طول 46 درجه و 56 دقیقه و 40 ثانیه ، عرض 49 درجه و 8 دقیقه و 23 ثانیه ، اختلاف ساعت آن با تهران 17 دقیقه و 52 ثانیه . این ناحیه در جلگه واقع و گرمسیری و خالی از سکنه است که فقط در فصل زمستان و پائیز ایلات در آنجا سکونت می کنند. آب آن از رودخانه ٔ ارس و محصولاتش غلات ، برنج ، پنبه و ابریشم است . خداآفرین راه مالرو دارد و دارای پل قدیمی بروی رودخانه ٔ ارس می باشد که اغلب برای مذاکره مرزبان مورداستفاده قرار می گیرد. اهالی ادارات دولتی در تابستان از شدت گرما و امراض گوناگون و پشه و مار و غیره نمی توانند در آن جا سکونت کنند، بطوری که محل بخشداری خداآفرین در آبادی عربشاه خان و اداره ٔ مرزبانی و نماینده ٔ آمار در آبادی خمارلو می باشد. این محل قشلاق ایل حاجی علیلوست . (از فرهنگ جغرافیایی ای-ران ج 4).
ترجمه مقاله