ترجمه مقاله

خدابخش خان کیوانلو

لغت‌نامه دهخدا

خدابخش خان کیوانلو. [ خ ُ ب َ ن ِ ک ِ ] (اِخ ) نام یکی از خان های معروف است که در خدمت شاهرخ میرزا نوه ٔ نادرشاه افشار بود و چون احمدخان ابدالی با سیصدهزار تن ازافغانان و هزاره و بلوچ و مردم هندوستان و 600 زنجیر فیل قصد تسخیر مشهد و مقر دولت شاهرخی کرد و در گل شور دو فرسخی مشهد اردو زد. جمعی از خانان و سرکردگان کردان و غیره مانند: محمد حسین خان کرد قراچورلو وجعفرخان زعفرانلو و فضعلی خان کرد و خدابخش خان کیوانلو و رضا قلی خان خرده اویماق و غیر ایشان بجهت حفظ ناموس خود از شاهرخ میرزا تقاضای مرخصی کرده بمقام و منزل خود شتافتند. در این معرکه نصراﷲ پسر شاهرخ میرزامردانگی ها و بسالتها نمود که مورد اعجاب و تحسین احمدخان ابدالی گردید. او با تنی چند قلیل چند بار بسپاه افغان زد و سرو زنده بسیار از آن ها گرفت و سرانجام این مردانگی ها بدانجا کشید که احمدخان ابدالی با شرایط بسیار سهلی مصالحه کرد و بقندهار رفت . (از گلشن مراد بنقل تعلیقه ٔ مجمل التواریخ گلستانه ص 317).
ترجمه مقاله